Privacy
Privacy.
Last updated · · Citiți în română
In short: this is my personal website, and I don't collect any data about you. There are no accounts, no cookies and no tracking. Cloudflare counts visits anonymously, so I can see which pages people read, and that's all. If you write to me, your message is a regular email in my inbox, and I delete it whenever you ask.
Who runs this site
Me, Costin Busioc. This is a personal site about my work, my sport, my travels and what I create. For anything about your data, write to contact@costinbusioc.com.
What I don't collect
No accounts, no sign-ups, no newsletter, no forms that save anything. The site sets no cookies and stores nothing in your browser, which is why there is no cookie banner: there is nothing to ask. I don't sell data, build profiles or make decisions about you.
Anonymous visit counts
Cloudflare Web Analytics counts page views. It shows me only totals, such as how many people opened a page, from which country and kind of device, and which site sent them. It sets no cookies, doesn't follow you to other sites and can't tell me who you are. Like any web server, Cloudflare sees your browser's IP address so it can send you the page; I never see it. I use the counts only to understand which pages are useful (legitimate interest, art. 6(1)(f) GDPR). An ad or tracker blocker stops the counting, and the site works the same.
When you write to me
The "Work with me" form and the address contact@costinbusioc.com work like any email. Your message, the topics you picked and your email address reach my Gmail inbox, through Cloudflare's email forwarding. The site keeps no copy. I use them only to reply (your request, art. 6(1)(b) GDPR). The email stays in my inbox like any other, and I delete it whenever you ask.
What loads only when you click
Videos and posts from YouTube, TikTok and Instagram load only when you press play. Until then the page shows a picture saved on this site, and nothing reaches those networks. Once you press play, that network's own privacy rules apply, and it may set its own cookies.
Links to other sites
Some links are affiliate links: Booking.com, Agoda, GetYourGuide, Viator, Tripadvisor, Kiwi.com, Rentalcars, Trainline, FlixBus, 12Go and eMAG. They sit in the travel guides and on Support me. If you book or buy through one, that partner knows you came from here and I get a small commission; you pay the same price. Buy Me a Coffee is a plain link too. On their sites, their own privacy rules apply. Comments from the old version of this site show as "Reader", with no names.
Who else handles data
- Cloudflare, Inc. (USA): hosts the site, counts the anonymous visits and forwards emails sent to contact@costinbusioc.com.
- Google (Gmail): my inbox. In the EU, Google Ireland Limited provides it, and Google LLC may process data in the USA.
- Resend (Plus Five Five, Inc., USA): sends my replies from contact@costinbusioc.com.
All three are certified under the EU-US Data Privacy Framework, which the European Commission found to give adequate protection (Decision (EU) 2023/1795), and they also use the Commission's standard contractual clauses.
Your rights
You can ask for a copy of any email you sent me, ask me to correct it or delete it, and object to the visit counting. Write to contact@costinbusioc.com and I'll answer within a month. You can also complain to Romania's data protection authority, ANSPDCP, at dataprotection.ro.
Credits
Icons by Font Awesome (CC BY 4.0). Fonts: Archivo and IBM Plex Mono (SIL Open Font License). Map data: Natural Earth (public domain). The photos are mostly my own, from my portfolios; a few in articles may come from the press. Company and partner logos belong to their owners.
Changes
When this page changes, the date at the top changes too.
Politica de confidențialitate, în română
Actualizat la
Pe scurt
Acesta e site-ul meu personal și nu colectez date despre voi. Nu există conturi, cookie-uri sau urmărire. Cloudflare numără vizitele anonim, ca să văd ce pagini se citesc, și atât. Dacă îmi scrieți, mesajul e un e-mail obișnuit în căsuța mea și îl șterg oricând îmi cereți.
Cine se ocupă de site
Eu, Costin Busioc. E un site personal despre munca mea, sport, călătorii și ce creez. Pentru orice întrebare despre datele voastre, scrieți la contact@costinbusioc.com.
Ce nu colectez
Nu am conturi, înscrieri, newsletter sau formulare care salvează ceva. Site-ul nu pune cookie-uri și nu păstrează nimic în browser, de aceea nu vedeți un banner de cookie-uri: n-am ce să vă cer. Nu vând date, nu fac profiluri și nu iau decizii despre voi.
Numărarea anonimă a vizitelor
Cloudflare Web Analytics numără vizitele pe pagini. Îmi arată doar totaluri: câți oameni au deschis o pagină, din ce țară, de pe ce fel de dispozitiv și de pe ce site au venit. Nu pune cookie-uri, nu vă urmărește pe alte site-uri și nu-mi poate spune cine sunteți. Ca orice server, Cloudflare vede adresa IP a browserului, ca să vă trimită pagina; eu n-o văd niciodată. Folosesc numărătorile doar ca să înțeleg ce pagini sunt utile (interes legitim, art. 6 alin. (1) lit. f GDPR). Un blocant de reclame sau de urmărire oprește numărarea, iar site-ul merge la fel.
Când îmi scrieți
Formularul „Work with me” și adresa contact@costinbusioc.com funcționează ca orice e-mail. Mesajul, subiectele alese și adresa voastră de e-mail ajung în căsuța mea de Gmail, prin redirecționarea de e-mail a Cloudflare. Site-ul nu păstrează nicio copie. Le folosesc doar ca să vă răspund (cererea voastră, art. 6 alin. (1) lit. b GDPR). E-mailul rămâne în căsuța mea ca oricare altul și îl șterg oricând îmi cereți.
Ce se încarcă doar la click
Videoclipurile și postările de pe YouTube, TikTok și Instagram se încarcă doar când apăsați play. Până atunci, pagina arată o imagine salvată pe acest site și nu ajunge nimic la acele rețele. După ce apăsați play, se aplică regulile de confidențialitate ale rețelei respective, care poate pune propriile cookie-uri.
Linkuri către alte site-uri
Unele linkuri sunt linkuri de afiliere: Booking.com, Agoda, GetYourGuide, Viator, Tripadvisor, Kiwi.com, Rentalcars, Trainline, FlixBus, 12Go și eMAG. Sunt în ghidurile de călătorie și pe pagina Support me. Dacă rezervați sau cumpărați prin unul, partenerul știe că ați venit de aici, iar eu primesc un mic comision; voi plătiți același preț. Buy Me a Coffee e tot un link simplu. Pe site-urile lor se aplică regulile lor de confidențialitate. Comentariile de pe vechiul site apar ca „Reader”, fără nume.
Cine mai prelucrează date
- Cloudflare, Inc. (SUA): găzduiește site-ul, numără vizitele anonime și redirecționează e-mailurile trimise la contact@costinbusioc.com.
- Google (Gmail): căsuța mea de e-mail. În Uniunea Europeană, serviciul e oferit de Google Ireland Limited, iar Google LLC poate prelucra date în SUA.
- Resend (Plus Five Five, Inc., SUA): trimite răspunsurile mele de pe contact@costinbusioc.com.
Toate trei sunt certificate în Cadrul UE-SUA pentru protecția datelor (Data Privacy Framework), despre care Comisia Europeană a decis că asigură un nivel adecvat de protecție (Decizia (UE) 2023/1795), și folosesc și clauzele contractuale standard ale Comisiei.
Drepturile voastre
Puteți cere o copie a oricărui e-mail pe care mi l-ați trimis, corectarea sau ștergerea lui și vă puteți opune numărării vizitelor. Scrieți la contact@costinbusioc.com și vă răspund în cel mult o lună. Puteți depune și o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), dataprotection.ro.
Mulțumiri
Iconițe de la Font Awesome (CC BY 4.0). Fonturi: Archivo și IBM Plex Mono (SIL Open Font License). Datele hărții: Natural Earth (domeniu public). Fotografiile sunt în mare parte ale mele, din portofoliile mele; câteva din articole pot veni din presă. Siglele companiilor și ale partenerilor aparțin proprietarilor lor.
Modificări
Când schimb această pagină, se schimbă și data de sus.